على الرغم من انتشار مواقع الترجمة، والتي إما أنها ليست دقيقة تمامًا أو ليست بجودة الترجمة اليدوية ولكنها مع ذلك قادر على إيصال معنى النص في النهاية، لا يحصل القارئ على الكثير من استخدام الترجمة من Google، وهو أحد عيوبه؛ لأنه يترجم الكلمات حرفيًّا. اليوم، نقدم لك أفضل مواقع الترجمة العربية.
ولمزيد من المعلومات والتفاصيل بخصوص الترجمة العربية، برجاء التواصل معنا على رقم الواتساب الخاص وهو: 966537766633
محتوى المقالة
عن الترجمة العربية
بسبب التقدم السريع في التكنولوجيا على مدار عصرنا، تعد الترجمة العربية أحد المجالات التي قدَّم فيها الذكاء الاصطناعي مساهمة كبيرة. تمت ترجمة الكتابات الطويلة الآن بسهولة إلى عدة لغات وتم تسهيل تجربة الترجمة العربية للجميع من خلال القدرة على فهم معاني النص على الفور.
Word reference:
ننصحك بهذا الموقع المرموق؛ لأنه من أفضل مواقع الترجمة العربية للمقالات المطولة. إنه بارع في ترجمة العبارات البسيطة والمعقدة. يمكنك الحصول على ترجمة آلية ممتازة منه، إلى جانب دعم كامل للغة العربية والعديد من اللغات الأخرى. يمكن الوصول إلى موقع الويب هذا أيضًا في مجموعة متنوعة من الإصدارات المناسبة لأنظمة تشغيل iPhone و Android.
حقيقة أنه مباشر وسريع الاستخدام، بالإضافة إلى توفر منتدى لمعالجة جميع الاستفسارات التي من شأنها أن تساعد في تطوير تطبيق الموقع، هو ما يميزه بشكل كبير. بالإضافة إلى ذلك، فهي عبارة عن غرفة دردشة كبيرة حيث تتم مشاركة المعلومات بسهولة ووضوح مع مجموعة متنوعة من الأشخاص في مستويات تعليمية مختلفة.
Deep Translator:
يعد موقع الويب هذا خيارًا ممتازًا للترجمة النصية عالية الجودة، مما يسمح لك بالترجمة العربية للنص إلى أكثر من 9 لغات أخرى والنقر نقرًا مزدوجًا فوق أي كلمة بعد تلقي الترجمة للحصول على مزيد من المعلومات.
إذا اخترت الكلمة التي ترغب في ترجمتها، فستظهر قائمة منسدلة بها العديد من الخيارات المختلفة. التطبيقات مجانية بالكامل وتدعم فقط نظامي iOS و Windows، ولكنها تقدم طرق دفع مختلفة لكل لغة.
يفضل المترجمون مخرجات DeepL بمعامل 3:1، وفقًا للعديد من الاختبارات التي شغّلها التطبيق ووفقًا للمعايير العلمية، يحقق DeepL أيضًا أداءً يحطم الأرقام القياسية.
تتم حماية بياناتك باستخدام أكبر تدابير الأمان عند استخدام DeepL Pro. يتم تأمين الاتصال بخوادمنا باستمرار ونعد مشتركي DeepL Pro بمسح جميع البرامج النصية بمجرد الانتهاء من الترجمة العربية. هذا يضمن أن النصوص الخاصة بك يتم استخدامها فقط لأغراض الترجمة وأنه لا يمكن لأي شخص آخر الوصول إليها.
الترجمة من العربية الى الانجليزية
يعد هذا الموقع أحد أهم مواقع الترجمة العربية، حيث يتفوق في ترجمة المواد المطولة من وإلى أكثر من 60 لغة مختلفة بجودة عالية. استنادًا إلى Microsoft Translate، إنها أداة ترجمة نصية سهلة الاستخدام تسمح بترجمة إدخال الصوت أو لوحة المفاتيح للنص.
يتكون موقع الويب من عدد من الأجزاء المميزة لتعلم اللغة على جميع المستويات من المبتدئين إلى المحترفين، بجميع اللغات المتاحة. بالإضافة إلى ذلك، فهو مكون فريد للكلمات وجانب آخر من جوانب القواعد.
تم إصدار قاموس Collins English Dictionary في عام 2007 مع Collinsdictionary.com. منذ ذلك الحين، تمت إضافة قاموس COBUILD Advanced Learner الشهير إلى قاموس الموقع الإلكتروني وقسم المراجع.
يتم تضمين مكون نحوي شامل بالإضافة إلى قاموس المرادفات باللغة الإنجليزية وقواميس متعددة اللغات كبيرة باللغات الهندية والصينية والإسبانية والفرنسية والإيطالية والألمانية والبرتغالية.
نظرًا لوجود 20 لغة فقط متوفرة الآن، فقد لا تكتشف ترجمات نصية على هذا الموقع كما تفعل في مواقع الويب الأخرى. تشمل الميزات الممتازة الأخرى التعرف الآلي على اللغة مع إمكانات النسخ واللصق والتدقيق الإملائي وحتى الوصول إلى القواميس.
عند استخدام هذا الموقع على جهاز لوحي، ستلاحظ أن النص أو الكلمة تعرض بطريقة واضحة ومباشرة وأنها توفر أيضًا لوحة مفاتيح افتراضية. يجوز للمستهلك شراؤه وتنزيله على الفور من موقع الويب ولمدة شهر واحد، يقدم الموقع خدمات الترجمة العربية المجانية عبر الإنترنت. توفر الخدمة للشركات والأفراد في جميع أنحاء العالم ترجمات عالية الجودة من خلال استخدام تقنية لغوية مميزة.
الترجمة من الانجليزية الى العربية
واحدة من أكثر الجامعات شهرة في العالم جامعة كامبريدج، توفر أفضل مواردها لترجمة المستندات بدقة، مع ترجمة يومية قادرة على ترجمة ما بين 160 و 2000 حرف.
منذ عام 1995، أصدرت مطبعة جامعة كامبريدج قواميس لمتعلمي اللغة الإنجليزية وكانت هذه القواميس متاحة مجانًا منذ عام 1999 بفضل قواميس كامبريدج على الإنترنت، والتي لا تزال تتوسع حتى اليوم.
تعد مجموعة Cambridge English Corpus، وهي عبارة عن مجموعة تضم أكثر من 1.5 مليار كلمة إنجليزية أصلية بالإضافة إلى مجموعة Cambridge Learner Corpus مصدر إلهام لقواميس Cambridge. إنها مجموعة مميزة من نصوص الاختبار التي أنشأها المتقدمون للاختبار لامتحانات كامبريدج ESOL من جميع أنحاء العالم.
تم تصنيفها كواحدة من أهم مواقع الترجمة العربية للنصوص؛ لأنها تدعم أكثر من 90 لغة مختلفة وتستخدم خدمة Microsoft لترجمة الرسائل التي يتم إدخالها شفهيًّا أو كتابيًّا. يمكنك بعد ذلك قراءة أو سماع المحتوى المترجم.
بالنقر فوق جهة الاتصال وتسجيل الدخول أو إنشاء حساب جديد، يمكنك أيضًا فحص المحتوى عن طريق الحصول على ترجمة لأول 100 كلمة مجانًا.
بناءً على مستوى إجادتك للغة أو عدد اللغات التي تدرسها، يوفر موقع الويب مجموعة متنوعة من خيارات التسعير التي تتراوح من 29 دولارًا إلى 1200 دولار لخدمة الترجمة العربية لأي لغة أخرى.
Babylon:
يساعدك على تلبية احتياجاتك عند ترجمة الكلمات أو العبارات الفردية وكذلك المستندات الكاملة. أحد أشهر مواقع ترجمة النصوص المجانية وأكثرها شهرة في العالم.
بالإضافة إلى ذلك، يتيح لك البحث في قاعدة بيانات موقع الويب، والتي تحتوي على مصطلحات من أكثر من 1700 من القواميس والمعاجم والقواميس المختلفة.
تتوفر خدمة ممتازة أخرى على الموقع الإلكتروني، ولكنها تتطلب عضوية منفصلة وتعتمد على فريق من المترجمين ذوي المهارات العالية والمعرفة. لأكثر من 77 لغة مختلفة، كل ما عليك فعله هو النقر على زر الترجمة العربية لأي لغة واختيار ما تريد ترجمته.
الترجمة من الاوكرانية الى العربية
تطبيق i Translate:
يعد i Translate إحدى أكثر أدوات الترجمة استخدامًا في جميع أنحاء العالم. حصل على أكثر من 10 ملايين عملية تنزيل من متجر Google Play Store وحده، ولديه تصنيف 4.7 نجمة على متجر iTunes.
مع خيار التنقل بين اللهجات المختلفة، يتيح لك البرنامج ترجمة النصوص إلى أكثر من 100 لغة ويمكن الترجمة العربية إلى الأوكرانية وإجراء محادثات صوتية بتلك اللغات نفسها. بفضل وضع عدم الاتصال الجديد، يمكنك استخدام i Translate أثناء التنقل دون الحاجة إلى دفع رسوم تجوال باهظة.
باستخدام أكثر من 250 عبارة تم تكوينها مسبقًا في التطبيق، يمكنك فهم الكلمات الشائعة باستخدام قواميس ذات مرادفات وتعريفات مختلفة. يوفر ترجمة عبر الإنترنت، مما يتيح لك البحث في المدونات الإقليمية للحصول على اقتراحات.
بالإضافة إلى ذلك، تتوفر ساعة Apple Watch الفريدة التي تسهل عليك استخدامها أثناء السفر. يمكنك استخدام الكاميرا لتفسير القوائم أو العلامات بسرعة.
يمكن لمستخدمي أجهزة Android و iOS تنزيل البرنامج مجانًا من متجر Google Play ومتجر iTunes، على التوالي. هناك أيضًا إصدار من i Translate PRO يكلف 4.99 دولارًا شهريًا ويوفر المزيد من الوظائف لخدمة الترجمة العربية إلى الأوكرانية.
Trip Lingo:
Trip Lingo هو تطبيق سفر متكامل الخدمات يقدم ترجمة فورية للكلام والنص إلى 42 لغة ويسمح بخدمة الترجمة العربية إلى الأوكرانية، ويستخدم للتواصل ولتقليل سوء الفهم عندما يكون المسافرون في الخارج. جنبًا إلى جنب مع المشورة بشأن التقاليد والآداب الإقليمية لمختلف المواقع في جميع أنحاء العالم.
يقدم لك البرنامج “اتصال Wi-fi” يمكنك من الاتصال بأي رقم هاتف دولي، ويدعم أكثر من 100 دولة ويقدم لك أكثر من 2000 كلمة نموذجية لكل لغة في حوالي 13 لغة.
قد تكون ترجمة الإيصالات، التي تتيح لك استخدام كاميرا هاتفك، هي الميزة الأكثر ذكاءً في التطبيق. يحول لقطات إيصال الشراء إلى اللغة التي تختارها ويخزن النسخ المترجمة كملفات PDF يمكنك إضافتها بسرعة إلى تقارير النفقات.
مقابل 3.50 دولارًا للدقيقة، يمكنك استخدام خدمة الترجمة الحية والتي تمكنك من التحدث مع شخص حقيقي. ما عليك سوى اختيار الوجهة وتنزيل الحزمة للموقع الذي ترغب في استخدام البرنامج. على سبيل المثال، إذا كنت مسافرًا إلى أوكرانيا، فسيكون لديك مترجم صوتي يقوم بتحويل الترجمة العربية إلى اللغة الأوكرانية ومحول الصور وقائمة بالمصطلحات الأوكرانية النموذجية، وإرشادات حول وقت استخدام كل منها.
يمكن لمستخدمي الهواتف الذكية التي تعمل بنظامي التشغيل iOS و Android تنزيل التطبيق مجانًا من متجر iTunes ومتجر Google Play ويمكنك الاشتراك من داخل التطبيق للوصول إلى ميزات إضافية.
الترجمة من الروسية الى العربية
تقوم الترجمة العربية الفورية الروسية بترجمة الكلمات والتعبيرات الروسية الشائعة وتمنح المستخدم خيار الترجمة من الروسية إلى العربية أو من العربية إلى الروسية، حسب تفضيله. بالإضافة إلى ذلك، يتيح البرنامج للمستخدم التحدث إذا لم يكن كاتبًا ممتازًا.
يتضمن البرنامج أيضًا القدرة على سماع الكلمات من خلال مكبر الصوت الذي لا يمكن قراءته، مما يسمح للمستخدم بسماع الكلمات بوضوح. يمكنك تحديد المصطلحات من البرنامج وحفظها في وظيفة المفضلة لاستخدامها لاحقًا.
الترجمة من الفرنسية الى العربية
المترجم العربي الفرنسي:
يعتبر هذا البرنامج إحدى أهم الأدوات الترجمة العربية الفرنسية السريعة وبين الفرنسية واللغات الأخرى إلى حد كبير؛ لأنه يحتوي على مفردات ضخمة بشكل لا نهائي. للقيام بذلك، ما عليك سوى الضغط على زر والبحث عن الكلمة أو العبارة حتى تتم ترجمتها بالكامل إلى اللغة العربية واللغة الهدف.
مترجم فرنسي إلى عربي:
يعتبر هذا البرنامج إحدى أعظم أدوات الترجمة لتحويل اللغات بسلاسة وبساطة. الكثير منها تقدمي حيث يمكنك الرجوع إلى تواريخ الترجمات وقوائم الكلمات إذا كنت ترغب في ذلك.
المفضلة التي يمكنك الاحتفاظ بها حتى تتمكن من الرجوع إليها مرة أخرى إذا كنت ترغب في استخدامها مرة أخرى في المستقبل. ومع ذلك، يوفر هذا التطبيق ترجمة صوتية منه تساعد في التحدث أو نطق الفرنسية بشكل صحيح. دون عناء الكتابة باللغة العربية.
اطلع على: لماذا تحتاج إلى المترجم الفوري؟
في الختام.. يعد حاجز اللغة عمومًا عائقًا أمام التواصل بالنسبة للمسافرين، ولكن في الوقت الحاضر لا تحتاج إلى التحدث بطلاقة في عدة لغات للذهاب إلى أماكن أخرى.
يمكنك التحدث بعدة لغات مختلفة والتحدث مع السكان المحليين في الدول التي تزورها بمساعدة مجموعة متنوعة من البرامج. يمكنك طلب وجبات سريعة في الفنادق أو المطاعم والتواصل مع السكان المحليين باستخدام العديد من تطبيقات الترجمة، والتي يمكن أن تعزز تجربة رحلتك.
ولمزيد من المعلومات والتفاصيل برجاء التواصل بنا على رقم الواتساب الخاص وهو: 966537766633
