إن كنت بحاجة للبدء في ترجمة ملف فمن المؤكد أنك تقوم بالبحث عن الوسائل والطرق التي تتيح لك هذا الأمر، وربما تعتقد أنه من الأمور الصعبة التي لا يمكن تحقيقها بالوقت الراهن، وأن تحقيق هذا الأمر يحتاج لوقت طويل وذلك بسبب الطريقة الشائعة المتوافرة عنه، والتي يمكن القول عنها إنها تستهلك وقتًا بالغًا من الشخص، وأيضًا لا تكون نتائجها احترافية بالشكل الذي يبحث عنه على الإطلاق، بل يمكن الجزم أن النتائج تكون سيئة وتلك الطريقة هي القيام بنسخ كل جزء من الملف وترجمته بشكل منفرد، لكن عبر مقال اليوم نقدم لك أقوى الوسائل، ولأي استفسار يرجى التواصل معنا عبر رقم واتس آب: 966537766633
محتوى المقالة
أدوات ترجمة ملف
الطريقة التقليدية التي كان يتم الاعتماد عليها لتحقيق ترجمة الملفات بالوقت الراهن، كانت صعبة للغاية وغير مجدية بأي نتائج، خاصة حينما يكون الملف كبيرًا ويحتوي على الكثير من الفقرات المكتوبة، حيث كان يحتاج الشخص لأخذ كل جزء من ذلك الملف عن طريق نسخه وإضافته في أدوات الترجمة للبدء بترجمته، وإن كنت تتساءل عن عدم أخذ نسخة من الملف بالكامل، فهنا يمكن القول إن أدوات الترجمة الشهيرة تفرض عددًا محددًا من الكلمات، وذلك ما قد يكون غير مناسب للفرد، لكن على أي حال يمكن الاعتماد على العديد من الوسائل الاحترافية التي تضمن نتائج إيجابية للغاية، وتأتي تلك الوسائل المتنوعة فيما هو آتٍ:
مواقع ترجمة الملفات
إن كنت تريد ترجمة ملف بالوقت الراهن فتأكد أنه يمكنك تحقيق هذا الأمر بسهولة تامة ودون أي جهود على الإطلاق، فلن تعد بحاجة من الآن وصاعد لقضاء الوقت في البحث عن الطرق المتوافرة وإهدار الوقت في اتباع طرق غير صحيحة وغير مجدية بأي شكل من الأشكال، حيث يمكنك الآن تجنب تلك الأمور التي تهدر لك الوقت، وتبدأ بالاعتماد على المواقع التي من خلالها تستطيع ترجمة أي ملف بكل سهولة، حيث إنها متوافرة بشكل شائع بالآونة الأخيرة وتتيح للمستخدم خطوات بسيطة للغاية من أجل إتمام الترجمة بالكامل وتحويل الملف من اللغة المتوافر بها إلى اللغة التي يرغب بها الباحث عن خدمة الترجمة.
تطبيقات لترجمة الملفات
الميزة الكبيرة بصورة فائقة والتي استفاد منها الكثير من المستخدمين، هي إمكانية ترجمة ملف عن طريق التطبيقات الحديثة التي تم إصدارها وطرحها خصيصًا على المنصات والوسائل المختلفة بغرض جعل المستخدم قادرًا على ترجمة ملف متوافر لديه بكل سهولة ويسر.
والميزة الأقوى في تلك التطبيقات والتي جعلتها تنتشر بتلك الصورة الشائعة هي أنها تعتمد في الأساس على طرق استخدام بسيطة لا تحتاج لأي وقت على الإطلاق، فدون مبالغة يمكنك ترجمة الملفات لديك في فترة قصيرة لا تذكر، وذلك بسبب احترافية تلك التطبيقات وخطوات الاستخدام الخاصة بها.
برامج الحاسوب
في حالة إن كان الشخص يعتمد على جهاز الحاسوب بشكل مستمر ويحتاج للبدء في ترجمة ملف من خلال الحاسوب لكونه يعتمد عليه بصورة كبيرة، وأيضًا لأنه بحاجة لتوافر الملف عليه، فهنا من المؤكد أن التطبيقات ستكون غير ملائمة لتلك الرغبة، حيث إنها متوافرة للهواتف فقط، وفي حالة إن قام الشخص بترجمة الملف من التطبيق على هاتفه وقام بعد ذلك بنقله على الحاسوب، فذلك الأمر سيستهلك الكثير من الوقت، وقد يزعج الشخص نفسه، ولتفادي ذلك توجد العديد من البرامج التي تم إصدارها لأجهزة الحاسوب، والتي عن طريقها يتمكن الشخص من ترجمة الملفات الخاصة به بأقل الخطوات وبسهولة بالغة، بالإضافة إلى أن أغلب تلك البرامج تكون مجانية.
ترجمة ملف pdf
يمكنك ترجمة ملف بصيغة PDF بسهولة تامة في الوقت الراهن عزيزي القارئ، فكما أكدنا لك من قبل أن هناك الكثير من الوسائل التي توفر للمستخدم إمكانية ترجمة تلك الملفات بسهولة كبيرة، وأيضًا تجعله يحصل على جميع النتائج التي يرغب بها في وقت لا يذكر على الإطلاق، وذلك ما يجعلك تستفيد بمميزات عديدة من أهمها أنك تقوم بترجمة الملفات المتوافرة لديك مهما كان عددها وحجمها، وأيضًا تحقق ذلك خلال فترة وجيزة، ناهيك عن أن الميزة الأكبر تكمن في مجانية تلك الفوائد بالكامل، وذلك ما تستفيد به عقب البدء بالوسيلة المتاحة مباشرة، وكي تحقق ذلك الامر فيمكنك الاعتماد على الخطوات التي تتلخص بالنحو التالي:
موقع Free Online Document Translator
حينما تبدأ بالاعتماد على هذا الموقع، فتأكد أنك ستكون قادرًا على ترجمة ملف بصيغة PDF بكل سهولة وبشكل مجانٍ دون الحاجة لتسجيل اشتراك بالموقع أو دفع رسوم نظير تلك الخدمة، بل كل ما ينبغي القيام به هو اتباع الخطوات التالية:
- الدخول إلى الموقع.
- سحب الملف المتوافر لديك وإسقاطه في الحقل المخصص له بالموقع.
- حدد اللغة التي تريد الترجمة إليها.
- أنقر على خاصية الترجمة المتوافرة بالموقع، ثم انتظر بعض الشير حتى تحصل على الملف المترجم.
موقع Worldingo
كما يمكنك الاعتماد على هذا الموقع لبدء ترجمة ملف بصيغة PDF حيث إنه يتيح لك تلك الخاصية بشكل مجانٍ وعن طريق اتباع خطوات مشابهة للخطوات الماضية بشكل كبير، فلا عليك سوى الدخول إليه وإرفاق الملف وتحديد اللغة فقط.
ترجمة ملف pdf مجانا
الاعتقاد الخاطئ المتوافر والشائع لدى الكثير من الأشخاص بالآونة الأخيرة والذي ينبغي تصحيحه بالوقت الراهن هو أن خدمة ترجمة ملف لا تتوافر بشكل مجانٍ على الإطلاق، وأن الشخص الذي يريد الحصول على هذه الخدمة والظفر بها، فيجب عليه إما أن يعتمد على وسائل متوافرة على شبكة الإنترنت، وتكون مدفوعة وتحتاج لتكاليف كبيرة، أو التواصل مع مكاتب الترجمة وتحقيق هذه الخدمة من خلالهم بشكل مدفوع أيضًا، لكن ذلك المعتقد ليس صحيحًا، والصواب هو أن هناك وسائل لا حصر لها تمنحك القدرة على ترجمة أي ملف متوافر لديك بسهولة تامة وبخطوات بسيطة دون دفع أي مقابل لذلك الأمر، ولتحقيقه يمكنك الاعتماد على الوسيلة التالية:
Google Translate PDF
كي تتمكن من ترجمة ملف بسهولة تامة وبشكل فوري وعاجل، فيمكنك الدخول إلى موقع جوجل بالوقت الراهن، ثم فتح خاصية الترجمة وتحديد صيغة PDF أو أي صيغة أخرى يتوافر بها الملف سواء كانت Word أو صيغة TXT بعد ذلك قم بالنقر على خيار المستندات، والآن تقوم بتحديد اللغة المتوافر بها الملف وأيضًا اللغة التي تريد ترجمتها إليها، ثم أنقر على أداة رفع الملف من الجهاز المتوافر لديك، والآن يمكنك تحديده والنقر على الموافقة كي يتم رفعه على الموقع، وعقب أن يحدث ذلك أنقر على خدمة الترجمة، وتأكد أنك ستحصل على النتائج في أقل ما يمكن.
كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة
في الحقيقة يحتاج الكثير من المستخدمين إلى خدمة ترجمة مقاطع الفيديو لمشاهدتها بالوقت الراهن، وذلك لأن الكثير من المقاطع قد تكون متوافرة باللغة الأجنبية وهنا يحتاج الشخص للدخول إلى البرامج التي تتيح له ترجمة ملف تلك المقاطع من أجل رؤيتها، لكن في حالة إن لم يجد ملف فيعتقد أن هنا نهاية المطاف وأنه لن يتمكن من ترجمة المقطع بأي شكل من الأشكال، لكن تأكد – عزيزي القارئ – أنه يسهل عليك تحقيق ذلك الأمر وترجمة المقاطع المتوافرة لديك بكل سهولة دون الحاجة لوجود ملف، وذلك لأن هناك وسائل قوية تحقق لك ذلك الأمر بسهولة تامة وإن كنت تريد البدء بتلك الوسائل بالوقت الراهن، فنعرض لك الأبرز منها بالنحو التالي:
Subtitle Workshop
كن على يقين أن هذا البرنامج من البرامج القوية التي تتيح لك ترجمة جميع مقاطع الفيديو التي تحتاج إليها دون أن تحتاج لتوافر أي ملف على الإطلاق، وذلك لأن الأمر يتم بسلاسة تامة وكي تتمكن من تحقيقه بأقل الجهود فإليك طريقة الاستخدام الخاصة به فيما يلي:
- تحميل البرنامج على الحاسوب والتأكد من أنه البرنامج الرسمي.
- تثبيت البرنامج بالخطوات الطبيعية والمتعارف عليها.
- فتح الواجهة الرئيسية للبرنامج.
- النقر على خاصية الإعدادات ثم فتح اللغات وتحديد لغة البرنامج ليتوافر باللغة العربية من أجل سهولة الاستخدام بعد ذلك.
- ستجد عدة خصائص في الواجهة الرئيسية، اختر خاصية New Subtitle.
- الآن سيتيح لك البرنامج فتح ملف من أجل ترجمته.
- ثم بعد ذلك بإرفاق مقطع الفيديو داخل البرنامج.
- بعد ذلك حدد النصوص التي تريد توافرها وظهورها به.
- ميزة البرنامج أنه يتيح لك القدرة على تحديد موعد ظهور تلك العبارات.
- عقب الانتهاء من جميع الخطوات أنقر على الملف.
- يمكنك الآن حفظ مقطع الفيديو بالاسم الذي تريده.
- كما يمكنك حفظه بالصيغة التي تريد توافره بها.
ترجمة ملف بوربوينت
ربما يقوم الفرد بإنشاء عرض خاص به ويحتاج إلى ترجمة ملف بوربوينت بعد ذلك، وبسبب تلك الحاجة الماسة فيقوم بإجراء العديد من عمليات البحث عن البرامج والوسائل التي تلبي له تلك الرغبة وتحقق له ذلك الغرض بأقل ما يمكن من جهود ودون دفع أي تكاليف مالية، لكن المؤسف أنه قد لا يجد وسائل فعالة على الإطلاق، وبعد أن يقوم بتجربة العديد من الوسائل يكتشف أنه أهدر وقته بالكامل، لكن لتفادي ذلك الأمر والحفاظ على حظوظك في تحقيقه، فيمكنك الاعتماد على Google Translate وذلك عن طريق فتحه والدخول إليه، ثم النقر على خاصية ترجمة المستندات.
بعد هذا الأمر حدد صيغة الملف وقم بإرفاقه عن طريق فتح أداة الرفع وتحديد الملف من الجهاز، ثم الموافقة على ترجمته، والآن ستنتظر لبرهة حتى يأتي لك الملف مترجم، ثم تقوم بتحميله من جديد على جهازك، وبذلك تحصل على هذه الخدمة بخطوات بسيطة للغاية ودون دفع أي مقابل.
ترجمة أي مقطع فيديو سواء على اليوتيوب أو ملف صوتي
على غرار البحث عن ترجمة ملف فيحتاج الكثير من الأشخاص بترجمة مقاطع الفيديو على منصة يوتيوب أو الملفات الصوتية، وتحقيق هذا الأمر قد يحدث في غضون دقائق إن قمت باتباع الطرق الصحيحة واخترت الوسيلة القوية لهذا الأمر، ومن أبرزهم تطبيق MX Player الذي من خلاله تتمكن من فتح الملفات لديك واختيار مقطع الفيديو أو الملف الصوتي بسهولة، ثم تحديد اللغة التي تود ترجمته إليها، وبعد ذلك الأمر قم بالموافقة على بدء الترجمة، وميزة البرنامج أنه سيقدم الخدمة بشكل سريع وسيبدأ في دمج الترجمة مع المقطع أو ترجمة الملف الصوتي بالكامل، وذلك ما يتحقق بصورة مجانية تمامًا.
اقرأ أيضًا: للحصول على ترجمة ملفات نقدم لك أفضل 12 موقع وبرنامج
في النهاية قدمنا لك ترجمة ملف وترجمة الملفات PDF بشكل مجانٍ بالإضافة إلى ترجمة مقاطع الفيديو التي لا تحتوي على ملف، وذلك بخلاف خاصية ترجمة الملفات بصيغة بوربوينت، كما قدمنا لك خاصية ترجمة أي مقطع فيديو بسهولة سواء كان على منصة يوتيوب أو كان ملف صوتي، فإن كنت تود الظفر بهذه الخدمات أو الاستفسار عن أمور تتعلق بها، فيرجى التواصل معنا عن طريق رقم واتس آب: 966537766633